На различните езици как се произнася пъдпъдък.
Има доста филмчета из нета .
Afrikaans: Afrikaanse Kwartel
Arabic: ??????, ???????, ??????? ???? ?????, ?????, ???
Azerbaijani: Bildir?in
Belarusian: Перапелка, Перапёлка
Bulgarian: Пъдпъдък
Breton: Ar goailh-soul, Goailh, Koailh
Catalan: Gu?tlera, Guatlla, Guatlla japonesa
Catalan (Balears): Gu?tlera
Czech: k?epelka poln?, Krepelka poln?, K?epelka poln?
Chuvash: Ахаль путене
Welsh: Rhinc, Sofliar
Danish: Vagtel
German: Europ?ische Wachtel, Wachtel
Greek: (?????) ??????, [ortiki], ??????
English: Common Quail, Eurasian Quail, European Migratory Quail, European Quail, Gray Quail, Grey Quail, Quail
Esperanto: Koturno
Spanish: Codorniz, Codorn?z, Codorniz Com?n, Codorniz Europea, Guatla
Estonian: Poldvutt, P?ldvutt, Vutt
Basque: Galeper, Galeperra, Guatlla
Finnish: Viiri?inen
Faroese: Lynghani, Pippus, Vaktil
French: Caille commune, Caille des bl?s, Caille d'Europe
Frisian: Kwartel
Irish: Gearg
Gaelic: Gearradh Gort
Galician: Guatlla, Paspall?s
Manx: Eean Feie, Quayl
Hebrew: ????
Croatian: Prepelica, Prepelica pu?pura
Hungarian: F?rj
Armenian: [Lor ], ???
Icelandic: Kornh?na
Italian: Quaglia, Quaglia comune, Quaglia dx
Japanese: Yooroppa uzura, yo-roppauzura
Japanese: ????????, ????????, ????????
Georgian: ??????
Khakas: П?д?рч?н
Kazakh: Бєдене
Korean: ????
Cornish: Rynk
Kwangali: Erurumbe
Latin: Coturnix coturnix, Coturnix coturnix coturnix
Lithuanian: Piepala, Putpele, Putpel?
Latvian: Paipala
Malagasy: Papelika
Macedonian: Потолошка, Потополошка–препелица, Потполошка, Препелица
Mongolian: Б?днэ
Maltese: Summiena
Dutch: Kwartel
Norwegian: Vaktel
Sotho, Northern: Sekhwiri
Polish: przepi?rka, przepi?rka (zwyczajna), przepi?rka zwyczajna
Portuguese: Codorniz, Codorniz comum, Codorniz-comum
Romansh: quacra
Romanian: Prepeli??
Russian: Perepel, Обыкновенный перепел, Перепел, Перепел обыкновенный
Sardinian: Circ?iri, C?rcuri, Cricchib?, Cualla, Gu?gliulu, Trepot?s, Xr?cchibi
Scots: Gearradh-gort
Northern Sami: Goaktil
Slovak: prepelica poln? , Prepelica po?n?
Slovenian: prepelica
Shona: Huta
Albanian: Shkurta
Serbian: prepelica, Препелица
Sotho, Southern: Koekoe
Swedish: Vaktel
Swahili: Tombo, Tomboo, Tomboro, Tomboroko
Thai: ?????????????
Turkmen: b?ld?rc?n
Tswana: Tshosabann?
Turkish: B?ld?rc?n, byldyrcyn
Tsonga: Khevezi
Tuvinian: Б?дене, Матпадак, патпадак
Ukrainian: Перепел, Перепілка
Vietnamese: Cay nh?t b?n
Xhosa: Isagwityi
Chinese: [an-chun], [xi an-chun], ???, ? ?, ??
Zulu: isiGwaca